Marvels of Saudi「サウジアラビア・オーケストラの驚異」 東京オペラシティにて

2ヶ月前   •   3 min read

By IT

Scroll down for English!

予感合同会社は、創作・共同性・効率性において、全体のチームメンバーの個々の才能と情熱を表現することができた今プロジェクトの完了が発表できることを、嬉しく思います。
東京オペラシティで開催された「サウジアラビア・オーケストラの驚異」。サウジアラビア音楽委員会とサウジアラビア文化大臣のバーダー・ビン・アブドゥッラー・ビン・ファルハン・アル・サウド殿下が主催したこのイベントでは、サウジアラビア国立管弦楽団と合唱団、日本の雅楽奏者、そして日本の本物の「ギターの英雄」、布袋寅泰氏による初のコラボレーションがライブとテレビ放映で披露されました。

サウジアラビアオーケストラ、合唱団と共に観客を魅了する布袋寅泰氏

サウジアラビア国立管弦楽団と合唱団は、イギリス公演を終えたばかりで、イギリスとサウジアラビアを拠点に活動するイベント・制作スタッフの中には、日本に来たことのないスタッフも含まれていました。
予感合同会社は、外国語を話すスタッフが日本にいる間スムーズにイベントを進められるよう、翻訳、仲介役、制作スタッフ、カメラマン、そしてビデオグラファーとしてこのコンサートに参加することになりました。私たちのチームは、様々な分野のアーティストやミュージシャンで構成されているため、素晴らしいチームワークで仕事ができることは明らかでした。

コンサートはあらゆる関係者にとって大成功に終わりました。サウジアラビアでのテレビ放映は非常に反響が大きかったとのことで、近い将来、再び「サウジアラビア・オーケストラの驚異」をお迎えできることをとても楽しみにしています。

Yokan G.K. is happy to announce the completion of a project that allowed our entire team express their talents and passion for creativity, collaboration and efficiency; The Marvels of Saudi at Tokyo Opera City. Organized by the Saudi Music Commission and His Highness Prince Bader bin Abdullah bin Farhan Al Saud, Saudi Minister of Culture, the event showcased a live and televised performance of a first of it's kind collaboration between the Saudi National Orchestra and Choir, Japanese gagaku orchestral musicians and Japan's real-life "guitar hero" Hotei.

The Saudi National Orchestra and Choir had just finished the UK leg of the tour which included a team of UK and Saudi based event and production crew who, for some, had never been to Japan before. Yokan GK was asked to join the event as translators, liaisons, production staff, photographers and finally videographers, to help facilitate a smooth experience for all non-Japanese speaking staff, whilst in Japan. Given that our team consists of multi-disciplined artists and musicians it was clear that we would be working in great company.

The show was a huge success for all parties involved. The televised performance in Saudi Arabia was extremely well received and we are looking forward to hosting the Marvels of Saudi again, in the near future.

Spread the word