制作 Craft
写真・映像・デザイン・音響を、人の手でスタジオの中で仕上げます。 Photography, video, design, sound — finished by people, in studio.
予感は、写真・映像・デザイン・音響の伝統的な制作と、自社開発のAIプロダクトを組み合わせ、企業のメッセージを形にしていきます。 Yokan combines hands-on craft — photography, video, design, sound — with in-house AI products to shape how a brand is seen, heard, and remembered.
予感は、これから何かが起きる気配のこと。Yokanは、写真・映像・デザイン・音響の制作と、自社開発のAIプロダクトが、同じスタジオに並ぶ東京の制作会社です。日本市場に挑む海外企業と、新しい一手を探す日本企業の両方と仕事をしています。 Yokan — 予感 — is the sense of something about to emerge. We're a Tokyo studio where craft and AI live in the same room: photography, video, design, sound, plus the AI products we built to do the work better. We work with foreign companies arriving in Japan and Japanese companies looking for their next chapter.
写真・映像・デザイン・音響を、人の手でスタジオの中で仕上げます。 Photography, video, design, sound — finished by people, in studio.
自社で開発・運用しているAIプロダクト群を、日々の制作で実際に使っています。 In-house AI products we run, refine, and use on every project.
ブランドのいまを読み、これからの選択肢を具体的に提案します。 We read where you are today, and map specific options for what's next.
Yokan Forecast
URLを入力すると、私たちのスタジオがそのサイトを読み、ここで何を変えるかを具体的に返します。ビジュアル、ウェブ、ブランド、マーケティング ― 一分以内に。 Drop in your URL. Our studio reads your site and tells you — plainly, specifically, kindly — what we'd change. Visual, web, brand, marketing. Usually under a minute.
※AIによる初期読み込みです。詳細はチームから直接フォローアップします。約60秒。 Initial reads are AI-generated; we follow up personally. ~60 seconds.
クラフトとAIの境目で動く東京のクリエイティブスタジオ。写真・映像・デザイン・音響に加え、自社開発のプロダクト群(Sumato、Yokan AI、Yokan Biz)と「予感」というポジショニングがそれらを束ねている。 A Tokyo studio working at the seam of craft and AI — photography, video, design, sound — plus three in-house products (Sumato, Yokan AI, Yokan Biz) tied together by a clear strategic-foresight positioning.
90日後にもう一度読み直す。リフレッシュされたnews、より強いaboutページ、各プロダクトラインから一本ずつの事例公開。 Re-read in 90 days with refreshed news, a stronger About page, and one published case study per product line.
この予感を、私たちと話しませんか? Want to talk this through with us?
クライアントワークから生まれた課題に、自社で答えを出すために作っているプロダクト群です。 Products we built to solve problems we kept hitting in our own work — and now run, refine, and use every day.
予感合同会社は、写真・映像・デザイン・音響の伝統的な制作と、自社開発のAIプロダクトを組み合わせ、企業のメッセージを形にしていきます。A search platform that connects people to the right place, in the right language.
sumato.yokan.ai →予感は、これから何かが起きる気配のこと。予感合同会社は、写真・映像・デザイン・音響の制作と、自社開発のAIプロダクトが、同じスタジオに並ぶ東京の制作会社です。日本市場に挑む海外企業と、新しい一手を探す日本企業の両方と仕事をしています。In-house AI built around the studio's real expertise — meeting people where they are, in their own language.
yokan.ai →日本進出を考える海外企業のための窓口。A landing-pad for foreign companies entering the Japanese market — administrative, creative, and on-the-ground.
yokan.biz →予感合同会社は、創作・共同性・効率性において、全体のチームメンバーの個々の才能と情熱を表現することができた今プロジェクトの完了が発表できることを、嬉しく思います。…Yokan G.K. is happy to announce the completion of a project that allowed our entire team express their…
11/11~12に参加いたしました、デザインフェスタ vol 58の様子をお届けします!Here's a look at Design Festa vol.58, which we participated in on 11/11–12!
こんにちは。本日は新しいお知らせがあります。Hello. We have some news to share today.